Skip to main content

The Invisible Story

Editor's Note: This review was originally published in Tulsa Book Review.
Author Jaime Gamboa


Tucked away in a less frequented part of a library, one book holds stories in a language that can only be known by touch. The story has felt invisible for a long time because library patrons pass by the shelf and pick other books to read. Until one day, a girl came by to open the book. She ran her fingers across the page to uncover the story through a tactile language of raised dots.

Author Jaime Gamboa and illustrator Wen Hsu Chen collaborate to deliver an uplifting and illuminating story that helps early readers understand the purpose and power of Braille. The striking illustrations bring Gamboa’s evocative prose to life, translated from Spanish by Daniel Hahn. A short backgrounder of the Braille language introduces the history and current use of Braille, a language now adapted into over one hundred and thirty languages. The book invites readers to understand the act of reading from the perspective of the visually impaired.

The book’s tone and content have an element of universality. I reviewed a hardcover illustrated version in English. There is a lot of promise for a possible adaptation that combines Braille and written language on the same page while also adding physical textures to the illustrated pages.

Buy from Capital Books

Popular posts from this blog

Lucky Tomorrow: Stories

Deborah Jiang-Stein's debut collection of short stories explores the lives of people who are often overlooked. From flower street vendors to families torn apart by ambition, to a woman on death row awaiting redemption amidst a tumult of memories, Jiang-Stein vividly depicts their struggles. Each story is set in various cities where she has lived: Seattle, Minneapolis, and Tokyo. While these settings differ, they share a common indifference toward human suffering. In "Lucky Tomorrow, " each vignette offers a glimpse into harsh realities that are often difficult to confront, yet are grounded in the lived experiences of those frequently unseen and cast aside. The stories convey powerful themes of longing and fleeting hopes for fresh starts that may never arrive. Although the themes are specific to the characters, they resonate with the universal human experience. As an activist and advocate, Jiang-Stein has made a significant impact through her extensive work with women...

Memento - Embracing the Darkness

Dennis "Dizzy" Doan Stories about overcoming and persevering through family dysfunction, poverty, and mental health challenges offer hope and the promise of better days. Dennis “Dizzy” Doan’s memoir Memento: Embracing the Darkness is one such story, with the added complexity of being raised in an immigrant Vietnamese family. Doan’s parents dealt with the mental and emotional aftermath of war, which forcibly uprooted them from their homeland. In the United States, they struggled to create a safe and stable life for their two sons. Doan shares his journey of finding himself, his craft, and eventually a successful tattoo business in Southern California despite personal strife and run-ins with the law. Doan is best known for developing the aesthetic language to combat anti-Asian hate that erupted during the COVID-19 pandemic. His art series titled “Model Minority” went viral, sparking conversation about Asian American identities and harmful stereotypes. In Memento, Doan showcase...

Medicine Wheel for the Planet

Jennifer Grenz, PhD       Working toward ecological healing requires awareness of how Indigenous ancestral knowledge and living ways can complement Western scientific approaches to environmental restoration and protection practices. Dr. Jennifer Grenz (Nlaxa’pamux mixed ancestry) worked for more than two decades as a field researcher and practitioner for environmental nonprofit organizations, where she worked with different levels of government, including First Nations in Canada. "Medicine Wheel for the Planet" compiles Grenz’s most potent realizations about the lack of forward movement in addressing an impending ecological catastrophe.  A warming climate impacts not only human lives but also the natural balance that relies on reciprocal relationships rooted in deep connections to the land. She uses the metaphor of the four directions of the Indigenous “medicine wheel” to invite openness to Indigenous teachings, letting go of colonial narratives, merging lessons f...